An important feature of e-research is the increased mediation of research practices, which changes not only the objects and tools of research, but also the relation between researcher and object, between researchers, and between researchers and their constituencies and stakeholders. This article focuses on the ethical aspects of e-research by analysing the implications of these changing relationships in the case of ethnography in mediated settings. It makes a specific contribution to the discussions about research ethics that are currently pursued and that tend to be catalysed by institutional review boards. The authors aim to link ethical discussions with the actual practices and conditions of qualitative social research. To do so, they review how researchers have used principles and ethical guides of traditional disciplines in ethnography, and show that several of concepts and categories on which these guidelines rely (personhood, privacy, harm, alienation, power) are otherwise enacted in mediated settings. The authors also analyze the ethical issues that have arisen in our own research. On the basis of these discussions, they specify two of the underlying dynamics of research in mediated settings, contiguity and traceability, in order to understand why traditional research ethics are challenged by these settings. The article specifies how mediated contexts can shape ethical issues; it provides a concise yet illustrative elaboration of a number of these issues; and proposes a vocabulary to further discuss this aspect of ethnographic work. Together, these elements amount to a contribution for the elaboration of new ethical research practices for social research in mediated settings.

Introducción: bloggers apasionados

Mi comunicación explora la estrecha imbricación entre los dilemas éticos y decisiones metodológicas de una etnografía realizada entre los años 2006 y 2007 con un grupo de individuos que practicaban el bloguear intensivo, bloggers apasionados.

Lo primero que haré es nombrar el problema de mi discusión, en segundo lugar señalaré algunos aspectos de mi trabajo de campo, particularmente una decisión tomada al comienzo de mi investigación: abrir un blog para bloguear durante mi trabajo de campo. Y finalmente presentaré mi discusión.

En una primera aproximación podemos pensar en la ética como un espacio de valores que han de ser preservados, la cuestión principal es ¿quién determina cuáles son los valores que han de ser preservados?, ¿el antropólogo/a?, ¿nuestros informantes? El planteamiento que realizaré es que nuestra responsabilidad ética no debería articularse principalmente en torno a la preservación de unos valores asumidos a priori, sino que debería plantearse como una instancia para la producción de conocimiento sobre los valores de los otros.

Pero antes de entrar en la discusión algunas breves notas sobre mi trabajo de campo para situar el contexto de mi discusión.

“Un weblog o *blog, es un sitio web frecuentemente actualizado que consiste en entradas diarias ordenadas en orden cronológico inverso de manera que el artículo más reciente aparece primero” (Walker, 2005).

El nacimiento de los blogs suele ubicarse en el año 1997. Unos diez años después de su nacimiento, en 2007, se manejaban cifras según las cuales había unos 70 millones de blogs en todo el mundo (Sifry, 2007). Y por esa época las empresas, los medios de comunicación y los partidos políticos comienzan a mostrar un intenso interés por ellos: algunos políticos abren sus propios blog como una forma para acercarse y acercar la política a los ciudadanos, dicen. En esa efervescencia se organizan eventos y reuniones de bloggers y se realizan publicaciones donde se consignan las promesas de que a través de los blogs se puede transformar la sociedad.

Mi etnografía analiza precisamente este aspecto: la esperanza que algunas personas mantienen en que a través de esta tecnología es posible transformar nuestra sociedad. Analizo cuáles son las condiciones de posibilidad de la esperanza, cómo emerge y cómo viaja.

Y para ello me centro en una práctica de bloguear particular. La de aquellos individuos que bloguean a diario o casi a diario durante años, que han incorporado el blog en su actividad profesional y en su vida privada, que son expertos en la utilización de Internet y otras tecnologías, reflexivos con respecto a su práctica de bloguear e intensamente implicados en la construcción de eso que se denomina la Blogosfera (el conjunto de todos los blogs). Asisten a eventos blogger, toman parte en su organización y, un aspecto fundamental: depositan grandes expectativas en la capacidad de los blogs y la Blogosfera para transformar la sociedad.

Entre bloggers

Mi trabajo de campo se desarrolla en dos contextos diferentes durante 18 meses, entre 2006 y 2007. Hay dos contextos diferenciados de esa trabajo de campo: situaciones de co-presencia física compartida como eventos blogger en los que se reúnen decenas o cientos de personas durante varios días; y en segundo lugar Internet, donde realizo un extenso registro de los datos que mis informantes publican con periodicidad casi diaria: artículos y/o imágenes de sus blogs en los que hablan de su vida profesional o discurren sobre sus inquietudes cotidianas.

El blog de campo: objetivos

Una de las decisiones iniciales de mi trabajo de campo consistió en la apertura de un blog. En buena medida estaba inspirada por un estudio anterior de orientación etnográfica relacionado con una comunidad de Internet donde utilicé una especie de blog como parte mi observación participante.

Así que abrí nuevamente un blog con tres objetivos iniciales:

En primer lugar dotarme de visibilidad y presencia en el campo establecer rapport con mis corresponsales y ganar credibilidad entre ellos.

En segundo lugar, bloguear era una manera de interrogar reflexivamente  a la tecnología a través de mi propia práctica, e incluso desplegar las condiciones para que la tecnología me interrogara a mí mismo.

Finalmente, el blog era una estrategia a través de la cual paliar las inquietudes éticas que me suscitaba mi investigación. Todos esos datos accesibles, ¿cómo declarar claramente mi presencia?, ¿cómo hacerla visible?, ¿cómo proporcionar a los otros las condiciones para poder interpelarme y objetar a mi investigación? El blog de campo era una manera de responder a esas cuestiones que se me planteaban ya desde el comienzo de mi trabajo de campo.

Bloguear en el trabajo de campo

Mi rutina diaria consistía en acudir a mi centro de investigación y conectarme por las mañanas para leer los blogs que seguía con más atención (unos treinta). Pero con los blogs, comienzas por uno y extiendes tu lectura siguiendo la red de enlaces entre ellos. Buena parte de todos esos datos los registraba como parte de mi cuaderno de campo. La lectura se extendía a lo largo del día, consultando de tanto en tanto para comprobar si habían vuelto a publicar o si habían recibido comentarios.

Además de la lectura solía escribir en mi blog de campo. Un aspecto importante es que el blog no era un cuaderno de campo ni un espacio para discutir mi investigación. Era ante todo un espacio relacional, así que escribía sobre los mismos temas que mis informantes, referenciando expresamente alguno de sus artículos. Una de las prácticas que formaba parte del bloguear era enlazar a otros blogs, siguiendo la convención de los blogger. Los enlaces son un mecanismo fundamental entre ellos. Sirven para mostrar reconocimiento, y filiaciones; y un aspecto fundamental, para dar crédito y reconocer las fuentes. Habitualmente los bloggers se refieren a la Blogosfera como una conversación, un conjunto de blogs que se enlazan entre sí.

En muchas ocasiones, enlazar a otros blogs era para mí una manera sutil de evidenciar mi presencia, mostrar mi interés por lo que escribían y presentarme ante ellos. Más sutil y efectivo que enviar por ejemplo un correo electrónico. Los blogs suelen tener un sistema automático que avisan cuando son enlazados. Como consecuencia de ello, enlazar significaba en ocasiones que el blogger acudiera a mi blog y dejara un comentario. Y a partir de ahí era posible continuar con nuevos intercambios.

Y aunque todo esto requería una notable dedicación diaria, a través del blog establecí muchas de mis relaciones y las sostuve a lo largo del tiempo. En buena medida, bloguear constituyó una estrategia metodológica que podría considerarse exitosa.

Y como consecuencia de mi bloguear alcancé cierta notoriedad entre un buen número de bloggers. Además estaba bien posicionado en Google y era fácil localizar mi blog en Internet. Este era uno de mis objetivos, pues ganando visibilidad dejaba pública constancia de mi presencia en el campo y de mi identidad como investigador. De hecho mi blog sigue siendo hoy fácilmente localizable. Un indicio de ello es la invitación que me cursaron a un curso de verano de la Universidad complutense me llegó, de hecho, como blogger, y no como investigador.

Consecuencias inesperadas

Pero con el del tiempo me percaté de algo que no había previsto. Como consecuencia de esa visibilidad en Internet, caí en la cuenta de que la identidad de mis informantes quedaba comprometida. Localizar mi blog era sencillo a través de un buscador, y a partir de ahí era fácil localizar los blogs con lo que dialogaba habitualmente siguiendo mis enlaces. Así que lo que pretendía ser una estrategia para aliviar mis preocupaciones éticas se volvió en una forma de comprometer el anonimato de mis informantes.

En realidad, ese problema de trazabilidad afecta en general a los documentos obtenidos de Internet. Citarlos literalmente significa que mediante un buscador la fuente podrá ser localizada en muchas ocasiones.

Pero quizás eso no era tan problemático. De hecho no lo era en absoluto. Mis informantes no requerían el anonimato y esperaban ser citados por su nombre. Son personas que publican una enorme cantidad de información personal sobre sí mismas en Internet y que son fácilmente localizables. No pretenden ser anónimas en ningún caso.

Ese dilema que me parecía entrever es resultado de asumir a priori que el anonimato es un valor que debemos proteger.

Conclusiones

En lo que resta quiero recapitular mis conclusiones, realizando una propuesta sobre cómo concebir la ética de la investigación.

Llegamos al campo asumiendo una serie de valores que hemos de respetar. Intentamos hacer todo lo posible por preservarlos en nuestras prácticas. La ética se nos presenta desde esta perspectiva como un asunto de preservación de valores, fundado en el seguimiento de normas.

Ese es el modelo de responsabilidad ética de la investigación que ha sido institucionalizado de forma paradigmática por los comités de revisión ética (los IRB) ampliamente extendidos en el mundo anglosajón. Presentas un proyecto y una serie de investigadores lo evalúan conforme a unos valores pre-establecidos. La ética es en estos casos un cuerpo cerrado. No es una incógnita sino una respuesta. No es cuestionada sino que sirve para cuestionar.

Y menciono esto porque la literatura en España sobre el tema de la ética es limitada y porque comienza a haber intentos por institucionalizar este ámbito de responsabilidad. Los comités de revisión podría ser un modelo a imitar, o quizás a evitar. Así que mi conclusión ha de situarse en relación con ese debate que comienza a desarrollarse.

Mi primer argumento es que no podemos saber a priori cuáles son los valores que hemos de preservar, o que sabemos cómo preservarlos en la práctica. Como consecuencia de mi trabajo de campo descubrí que el anonimato no era un valor relevante para las personas que lo constituían. Por el contrario, el crédito a través de los enlaces era un valor fundamental, y fue a través de mi propia experiencia de bloguear como puede experimentarlo y aprenderlo.

Si esto es así, la responsabilidad ética de antropólogos y antropólogas no puede pensarse como un seguimiento de normas, sino como un espacio en el cual resulta necesario desvelar cuáles son los valores de los otros y cómo estos valores se ponen en práctica.

La responsabilidad ética de los investigadores se convierte de esta manera en un espacio epistemológico. Es decir, nuestra responsabilidad principal es, antes que anda, producir conocimiento sobre los valores de los otros, sobre cómo han de ser puestos en práctica y las implicaciones que tienen las prácticas de producción de conocimiento de los antropólogos sobre aquellos que forman parte de su campo.

Así que regreso sobre el título de esta presentación para suprimir las interrogaciones. Porque si la ética es un asunto epistemológico, que no versa sobre el respecto de normas sino sobre la producción de conocimiento, los dilemas éticos son ante todo problemas metodológicos. Problemas sobre cómo producir conocimiento y, de acuerdo a ello, articular nuestra presencia en el campo y nuestras acciones. Mi argumento es que todo dilema ético resulta de ciertas elecciones metodológicas y que toda decisión metodológica incorpora siempre asunciones éticas (incluso cuando estas no son una preocupación explícita).

Hecho este desplazamiento, el fracaso de nuestras decisiones resulta aceptable como fuente para la producción de conocimiento sobre los valores de los otros y los modos adecuados de establecer relaciones con ellos. Y podemos formular la responsabilidad ética del antropólogo/a no en términos de cómo actuar correctamente (¿cómo hacerlo si ignoramos cómo hemos de hacerlo?) sino cómo desvelar la forma de actuar correctamente en relación con los otros.

Para citar:

Estalella, A. (2011, 1 de abril). Dilemas éticos, ¿problemas metodológicos? Implicaciones éticas en la investigación antropológica de Internet. Comunicación presentada en las XIV Jornadas de Antropología Ankulegi, ‘El qué y el cómo de la investigación antropológica: reflexiones metodológicas, éticas y políticas’, Donostia.

Anyway, after my work with Anne Beaulieu for the paper we have been working in the last year Rethinking Research Ethics for Mediated Settings, I tried to elaborate an argument that I have been thinking about for the last time drawing on the concept of enactment as proposed by Annemarie Mol (it is not developed in the paper because I didn’t have time for it, I know it is a lack). The other aspect is related to this one and has to do with the issue of who establishs the values that we should respect as researchers. Well, if you are interested you just have to read it.

Photo by Vita Postuvan (oops, altgough she is next to me!).

Fieldwork among bloggers
I will start outlining a few aspects of my doctoral research in order to introduce the topic of today.

I have been doing fieldwork for 18 months among blog and bloggers. For those of you who are not used to anthropology, fieldwork is the main technique of anthropologists. It consists of trying to live in the same way and experience the same things that the people you are researching. Participating in the world of those people that you are trying to understand is the source of anthropological knowledge.

The people I have been researching are intensive bloggers.

In my fieldwork, there are three main contexts in which I have produced data. First, on the bloggers events I have attended: workshops, conferences, informal meetings, etc. Second, on interviews with bloggers. And third, on the Internet.

On the Internet I have found an enormous amount of data from the bloggers I have been researching: articles published for years, images, videos, bookmarks… all of them are easily accessible.

The question I asked myself then and now is:

Can I collect all this data?

Should I ask for consent?

Would this people be upset if I collect and use this data?

Can I do that?
This is the kind of questions research ethics pose. Can I do that? Do I have consent for doing it? Could it damage or affect people?

One of the main aspects of research ethics deals with our responsibility for the people who take part in our researches.

What I am going to do today is first introduce some basis of research ethics. Then I will discuss the particular problems that the Internet poses for researchers, specifically how the dualism between private and public has shaped ethical decisions on Internet research for many times. However, this dualism is highly controversial, so I will conclude discussing two alternative approaches to guide the ‘what’ values (what values should we respect?) and the how (how should we respect them?).

My aim today is not to propose solutions, but propose some elements to question our research practices.

Researchers started to ask “can I do that?” in the fifties, after the Second World War There is no need to remember some of the implications of scientist in the war: Manhattan project, nazi experiments on concentrations camps, for instance). Well, it was not a completely new question, but the effort who was devoted and the institutional way in which it was posed was completely new. It was in the biomedical sciences where this debate started. They started to think that they were dealing with human subjects when they were researching and so they had some responsibility for them. Some years later social scientists started opened a similar reflection.

As a result of this debates, different disciplines developed ethical guidelines that are recommendations for researchers. They are not problem solving guides but instruments that reflect on the responsibility that researchers have with the people they are researching.

Ethical guidelines
I quote some statement of a few guidelines:

Code of Ethics of the American Anthropological Association:

Anthropological researchers must do everything in their power to ensure that their research does not harm the safety, dignity, or privacy of the people with whom they work, conduct research, or perform other professional activities

ACM Code of Ethics and Professional Conduct

1. GENERAL MORAL IMPERATIVES.
1.1 Contribute to society and human well-being.
1.2 Avoid harm to others.
1.3 Be honest and trustworthy.
…

Along the years this concern has been institutionalized. There are important differences between the Anglo-Saxon world and the rest.

In the USA, the Institutional Review Boards review research project and decide whether they comply with ethical codes. If you don’t get the approval of the IRB you can have serious problems for publishing, getting public funding, etc.

In the last years, there have been intense debates on IRB. Many researchers have criticized IRB arguing that they are more worried about protecting their institutions, from possible lawsuits, than about protecting research subjects.

In contrast with the Anglo-Saxon world, in Europe it is the individual researcher –I refer to social scientist- who has to decide upon these issues. So, it is important to maintain a permanent debate in the academia, because there is not any institution or any formal procedure supervising our work –at least for now.

The Internet singularity
Now, I come back to the Internet.

It is a technology that is everyday more imbricate in people’s life. People chat on the Internet, publish their photos, tell their dreams, listen to the music they like… all this actions leave permanent material traces, traces of social interactions that are easy to locate, access and collect.

The Internet is a dream come truth for social scientists. Isn’t it? Because you can easily access all this social data.

However, collecting these information pose researchers particular situations and problems that are not easy to decide based on the conventional ethical guidelines and experiences. The Internet dream comes to be an ethical nightmare for many researchers.

This is the reason why ten years ago Internet researchers started to elaborate new guidelines, focused specifically on the Internet. The Association of Internet Researchers, the American Association for the Advanced of Science proposed their guidelines, in Germany too.

The private/public dualism
Debates on ethical research on the Internet have been established around a main value: privacy.

The public/private dualism has been the basis for articulating ethical decisions on Internet research for the last years.

General ethical codes establish that if some data is public then you don’t need to ask for consent, if it is private you have to ask for it.

Inform consent involves explaining people the research you are going to do and ask them if they want to participate.

Think for instance in a street, a tv program or a newspaper. Researchers don’t have to ask for consent for collecting this data and analyzing it.

However, researchers have to ask for consent if they want to use private communications such as a phone conversation or a letter. Usually, if we don’t ask for consent it is impossible to access all this data.

When we translate this dual way of thinking to the Internet, the situation gets complicated. First because it is very easy to access any data, and second because it is not clear whether it is public or private.

Think in a particular forum, chat or blog. Are they public or private? This is the first questions researchers faced on the Internet.

When you ask some people in a forum or a newsgroup freely accessible (without password), for instance, if they feel comfortable with researches using the information they publish, many of them deny the right of researchers to use this information.

They have some expectations of privacy.

The question of defining whether something on the Internet is public or private is highly controversial; so problematic that many researchers have started to invent new concepts like semi-public (and semi-private) or privacy in public.

More than the public/private dualism
Taking into account all this problems, some researchers have started to think in different terms.

I have started proposing two questions, one about the ‘what values’: what values should we respect? And a second about ‘the how’: how should we respect these values?

I am going to discuss the ‘what’ and then the ‘how’.

Maria Bakardjieva (Univesity of Calgary) and Andrew Feenberg (San Diego State University) have proposed two concepts in order to offer an alternative decision framework different to the one based on the distinction between private and public. One is objectification and the other one is alienation. The first refers to how people construct their identity on the Internet, they objectify their identity in material traces: text, images, videos, etc. The other refers to the appropriation these digital objects for purposes never intended by their authors. For instance, for research purposes.

Instead of thinking in terms of public and private, we can think in terms of alienation. Was in peoples’ mind that this information could be used for research purposes?

I don’t mean that all ethical decision on Internet research should be guided by this concept, what I want to point out is that offers the opportunity to formulate questions in a new way.

Common values, controversial facts
The second issue is the how. How should we respect these values? How we translate a proposal of this kind into practice?.

And I want to discuss a proposal of Chrisitina Allen that touch a real hard issue; she calls it dialogical ethics.

It seems pretty clear that almost no one researcher will discuss the obligation to protect research subjects’ safety, dignity and privacy. The thorny issue comes when we have to perform these values in practice, when we have to decide whether something is private or public, dangerous for subjects or inoffensive.

The point I want to stress is that ethical issues are, most of the time, not about values but about facts, about establishing facts. Debates are not about abstract values: ‘privacy’ or ‘safe’, but about establishing concrete facts. Debates arise upon a particular technology or communication space that has to be defined as private (or public) or safe (of unsafe).

Well, the point now is: if we agree about values, but we disagree about facts, then, who decide upon facts? Who establish the facts? Who decide that a particular fact is public or private, safe or unsafe?

I want to refer again to the example I have discussed before, in which participants in a forum or a newsgroup and researchers don’t agree in the definition of the communication space: public, private or something else.

The question is: who has the right to decide?

A field blog blog for a dialogical ethics
The answer of Christina Allen is that we should debate these issues with the people involved in the research. It is not our right to decide but we should ask or learn from the people involved. We should dialogue eith them.

I want to come back to my fieldwork. One of the key strategists of my fieldwork was elaborating a blog.  There were three reasons for it. First, the blog was aimed at establishing and sustaining relations with bloggers. Second, blogging was a way to experience by myself what it means being a blogger. And third, and this is the point for today, the blog was aimed at informing and articulating my ethical decisions in the field.

I had done a previous ethnography in a very similar context and drawing on this experience I tried to get ahead on similar problems.

The blog has allowed me to understand how bloggers conceived their privacy, or better, how many bloggers have given up to their privacy. Moreover, the blog has been a permanent open door to discuss my role in the field, a way to open possibilities for letting bloggers to reach me, to question me during my fieldwork. It has been a way to expose myself in the same way they expose themselves.

This is the basis for a dialogical ethics. The important issue is to articulate means for opening this dialogue. Register in the forum you want to research. Opening a blog to discuss the research you are doing, building a website explaining the research… that way we can inform people, we can obtain opinions and discuss with them; and even correct some of our approaches.

This is the point: we should look for ways to dialogue with our research subjects, because only discussing with them the facts, we can perform the values we try to respect.

¿Qué es la ética de la investigación en Internet?
Internet pone a un clic de distancia una enorme cantidad de información de individuos. El paraíso para un científico social que incluso podría plantearse realizar una investigación n intrusita. Sin embargo, inmediatamente se le plantean al investigador un buen número de cuestiones sobre la forma de proceder: ¿en qué condiciones es legítimo hacer uso de esa información?, ¿es necesario pedir permiso a sus autores?, ¿podemos hacer a las personas participantes de una investigación sin informarles previamente? Toda una serie de cuestiones que señalan el espacio de responsabilidad de un investigador y que genéricamente quedan incluidas en lo que se conoce como ética de la investigación.

¿Cuáles son las responsabilidades éticas de un investigador social?
La investigación en ciencias humanas y sociales se encuentra en una posición singular ya que su objeto de estudio está constituido por personas y grupos humanos que pueden ser afectados o incluso dañados como consecuencia de la investigación. El investigador tiene por lo tanto la responsabilidad de evitar el daño de aquellos que toman parte en su investigación. La primera responsabilidad de un investigador social es la de procurar que sus acciones no perjudiquen a aquellos que forman parte de su estudio, respetar su dignidad, y velar por su seguridad, privacidad y anonimato en el caso de que así lo hayan requerido.

¿Qué tipo de preguntas se plantean los investigadores de Internet?
Los investigadores de Internet se plantea, con el objeto de llevar a cabo una investigación responsable, preguntas como: ¿puedo utilizar esa información (fotografía, correos, artículos, etc.) que se encuentran en la Web sin necesidad de pedir permiso a sus autores?, ¿debo informar de que estoy haciendo una investigación al colectivo afectado?, ¿puedo re-utilizar en diferentes investigaciones los mismos datos?, ¿puedo compartir los datos con otros investigadores?…

¿No es suficiente con las leyes?, ¿es necesaria una ética de la investigación?
Muchos dilemas que se le presentan a los investigadores sociales tienen que ver con prácticas que quedan dentro de la legalidad. Dos leyes que pueden afectar específicamente a los investigadores de Internet son las leyes de de protección de datos y la ley de derechos de autor, las cuales regulan la utilización de información personal como el uso de obras de creación (fotos, artículos, etc.). La ética de la investigación social establece sin embargo un marco de responsabilidad que va más allá de lo que las leyes establecen, de manera que los científicos sociales se plantean cuestiones que le son ajenas a las leyes. La responsabilidad ética de los investigadores va más allá de lo que las leyes establecen.

Lo público y lo privado, el eje fundamental para el registro de datos
La dicotomía público/privado sirve para articular una buena parte de la responsabilidad ética que tienen los científicos sociales en sus prácticas de producción de datos. Se asume que un investigador puede tomar datos sin solicitar permiso a los implicados cuando estos se encuentran en espacios públicos (una calle, una plaza, etc.) o cuando la información procede de documentos o comunicaciones públicas (un discurso, los artículos en un periódico, etc.) . Cuando nos encontramos en espacios privados o con comunicaciones privadas, los investigadores están obligados a obtener el ‘consentimiento informado’ de los participantes: deben informales sobre los objetivos de la investigación y pedir su aceptación explícita para participar.

La pregunta fundamental: ¿puedo usar la información que es públicamente accesible en Internet sin necesidad de pedir permiso a sus autores?
La determinación de qué espacios, documentos o comunicaciones son públicas en Internet es un asunto controvertido. Algunos autores equipararon años atrás accesible con publico en Internet, y asumieron que no era necesario informar ni solicitar permiso a sus autores. Numerosos estudios empíricos han mostrado sin embargo las carencias de esos planteamientos. Muchos individuos consideran que la naturaleza accesible de los registros de sus interacciones o de los documentos que publican no significa que puedan ser usados libremente y por cualquiera (Bakardjieva y Feenberg, 2001). Los individuos tienen determinadas ‘expectativas de privacidad’ que no se corresponden con la estrecha definición que equipara accesible con público. Los investigadores se encuentran ante la decisión de imponer su definición de lo público, o respetar la percepción y expectativas de privacidad de los participantes en su investigación.

¿Qué recursos hay que nos orienten en la toma de decisiones problemáticas de la investigación?
Para ayudar a los investigadores a adoptar decisiones que respeten un marco ético, existen desde hace algunos años guías que han sido desarrolladas por instituciones de diferentes disciplinas académicas, como por ejemplo las Guidelines for Research Ethics in the Social Sciences, Law and the Humanities de la institución noruega National Comittee for Research Ethics in the Social Sciences and the Humanities (NESH, 2001), o el Code of Ethics de la American Anthropological Association (American Anthropological Association, 1998). El objetivo de estas guías es orientar a los investigadores a tomar sus decisiones cuando se les plantean dilemas éticos en sus investigaciones. En España no existe, hasta donde alcanza nuestro conocimiento, ninguna guía similar en ciencias humanas y sociales, y la bibliografía académica sobre esta temática es casi inexistente.

¿Es necesaria una ‘ética para la investigación social de Internet’?, ¿no basta con las guías y referencias y normas ya existentes?
El estudio de Internet ha enfrentado a los investigadores con problemas éticos novedosos, que desbordan en gran medida el marco desde el que se plantea convencionalmente la responsabilidad de los investigadores; lo que ha llevado al desarrollo de algunas guías específicas y una amplia reflexión académica sobre el asunto. El problema no es tanto la invalidez de las guías generales, cuyos principios siguen siendo válidos, sino su dificultad de aplicación en el nuevo contexto de investigación que constituye Internet.

Los principios y categorías que se manejan son los mismos: respeto a la dignidad, la seguridad y la privacidad de las personas; pero la articulación de estos principios se complica en el nuevo contexto de investigación cuando se plantean preguntan tan sencillas como: ¿qué significa mantener el anonimato de personas que charlan usando nombres de usuario en un chat de acceso público?, ¿qué interacciones son públicas en Internet y no necesitan consentimiento informado?, ¿aquellas que son simplemente de “acceso público”?, un foro con clave de acceso, ¿es público?, ¿qué tipo de registro puede ser realizado sin necesidad de solicitar consentimiento?

¿Cómo surge esta preocupación?
Desde mediados del siglo XX los investigadores sociales han comenzado a preocuparse por la responsabilidad ética en la investigación social, cuando en ciencias sociales se adoptó el modelo de investigación con seres humanos desarrollado por las ciencias médicas, y desde la década de los ochenta es un asunto que ha ganado mayor importancia. Diversas instituciones y asociaciones académicas han desarrollado desde entonces guías éticas con la intención de ayudar y orientar a los investigadores ante los dilemas que se les plantean en su actividad investigadora (NAPA; 1988; AAA, 1998; ASA, 1999; NESH, 2001; ISA, 2001). Las guías delimitan el marco general de responsabilidad según el cual un investigador ha de evitar daños a los sujetos que participan en sus investigaciones, velando por su integridad, su autonomía y su dignidad.

Puede consultarse más bibliografía en esta sección.

Guías éticas para la investigación

AAA. (1998). Code of Ethics of the American Anthropological Association: American Anthropological Association. En URL: http://www.aaanet.org/committees/ethics/ethcode.htm

ASA. (1999). Ethical Guidelines for Good Research Practice. United Kingdom: Association of Social Anthropology. En URL: http://www.theasa.org/ethics/guidelines.htm

ISA. (2001). Code of Ethics: International Sociological Association. En URL: http://www.isa-sociology.org/about/isa_code_of_ethics.htm

NAPA. (1988). NAPA Ethical Guidelines: National Association for the Practice of Anthropology. En URL: http://www.practicinganthropology.org/about/?section=ethical_guidelines

NESH. (2001). Guidelines for research ethics in the social sciences, law and the humanities. Norway: The National Committee for Research Ethics in the Social Sciences and the Humanities (NESH).

Ess, C. (2002). Ethical decision-making and Internet research: Recommendations from the AoIR ethics working committee: Association of Internet Researchers (AoIR). En URL: www.aoir.org/reports/ethics.pdf

Bibliografía seleccionada
Allen, C. (1996). What’s wrong with the “Golden Rule”? Conundrums of conducting ethical research in cyberspace. Information Society, 12, 175-187.

Bakardjieva, M., & Feenberg, A. (2001). Involving the Virtual Subject: conceptual, methodological an ethical dimensions. Journal of Ethics and Information Technology, 2(4), 233-240.

Bassett, E. H., & O’Riordan, K. (2002). Ethics of Internet Research: Contesting the Human Subjects Research Model. Ethics and Information Technology, 4(3), 233-247.

Bromseth, J. C. H. (2002). Public places – public activities? Methodological approaches and ethical dilemmas in research on computer mediated communication contexts. Paper presented at the Skikt-Researchers’ Conference.

Buchanan, E. A. (2004). Readings in Virtual Research Ethics: Issues and Controversies. Information Science Pub.

Cavanagh, A. (1999). Research Methodology Online Behaviour in Public?: Ethics in Online Ethnography. Cybersociology, 6.

Elgesem, D. (2002). What is special about the ethical issues in online research? Ethics and Information Technology, 4(3), 195-203.

Estalella, A., & Ardèvol, E. (2007). Ética de campo: hacia una ética situada para la investigación etnográfica de internet. Forum Qualitative Social Research, 8(3).

Frankel, M. S., & Siang, S. (1999). Ethical and Legal Aspects of Human Subjects Research on the Internet: A Report of a Workshop. Washington: AAAS.

Hudson, J. M., & Bruckman, A. (2004). “Go Away”: Participant Objections to Being Studied and the Ethics of Chatroom Research. The Information Society, 20, 127-139.

King, S. (1996). Researching internet communities: proposed ethical guidelines for the reporting of results. The Information Society, 12(2), 119-129.

Sudweeks, F., & Rafaeli, S. (1996). How do you get a hundred strangers to agree: Computer mediated communication and collaboration. Computer networking and scholarship in the 21st century university, 115-136.